黄翡翠如何挑选？
一、先看颜色 购买黄翡，首先要看的就是它的颜色。 黄翡的颜色通常分为淡黄色、黄褐色和蜜黄色，其中以淡黄色为最佳，蜜黄色次之，而黄褐色的价值最低。 从颜色的浓郁程度来看，又以浓郁的黄色为上品，淡淡的黄色为次选，颜色非常淡的，其价值最低。 但这里要注意的是，优质的黄翡，颜色并不是越黄越好，而是要有一定的饱和度且均匀度要好。 如果黄色太过浓郁，则很可能是一种假色，是用化学剂浸泡导致的。而如果黄色分布不均匀，有的地方深一些地方浅，也是不值得购买的。 所以大家在挑选时，可要多留一个心眼了！！
二、再看质地 对于黄翡来说，其种水一般都不算太好，大多都为糯种，少部分为细糯种。
因为种水好的翡翠价格一般都很难下来，但种水差的黄翡又有可能价值不高，所以在这两者间平衡一下，多数的黃翡都带有一丝的棉絮或结构，这是很正常的现象，并不影响正常使用。 但如果发现黄翡的结构过于松散，或是带有明显的石性，那就说明品质比较差，是值得注意的地方。
三、看水头 黄翡之所以称为“翡”，是因为它具有“翠”的色彩，而这翠又多是绿或蓝绿色，因此对黄色的影响很大，如果含有绿色的成分越高，那么黄色就会相对淡一些；反之，含绿色的成分越少，那黄色就越深。 而水头则是评价翡翠最重要的一点，在同等颜色情况下，水头长的黄翡自然价值更高。 因为水头的长度决定了光线能在黄翡中穿透的距离，能让肉眼感受到的光线越多，自然也就越有价值。
四、辨真假 在选购黄翡时，还要特别注意分辨真假，因为假的黄翡太多了！！ 常见的假黄翡是用别的材质人工加色制作的，这种假黄翡多用来冒充高档黄翡卖。由于颜色艳丽，看起来很有质感，所以很多人都被骗了。
真的黄翡是有一定底色存在的，而且颜色与基底之间会有一个过渡，并不会十分突兀。但如果仔细一看，还是能发现区别的：真黄翡的颜色是不太透明的，而假黄翡的颜色则非常透明。 还可以观察黄翡的表面，真的黄翡表面会有粗糙感，而假黄翡则会非常光滑（因为是抛光面）。