什么是翡翠活色？
“玉不离色，色不离玉” “色”在翡翠里的含义，主要指颜色而言。 “活色”中的“活”字，主要指的是颜色的灵动、鲜活之感。 常见的翡翠颜色有绿色（黄绿、青绿）、无色（白色）、浅绿（苹果绿、嫩绿）、深绿（墨绿、翠绿）、黑色、黄色等。这些颜色中又以绿色为最常见，因为翡翠的原石多数为绿色。 而当我们将上述所有类型的翡翠颜色归类后会发现，它们的色调可以分为六类：浓翠型（鲜艳浓郁）、淡翠型（淡雅清新）、青翠型（青灰浓郁）、绿灰型（青绿灰暗）、黄绿型（黄橙明亮）和黑褐型（黑灰暗沉）。
其中前四类属于正色，而后两类则属于偏色。 在所有的色彩里，人们最喜欢最讨喜的便是正彩，也就是浓翠型和淡翠型两种。这两种颜色的翡翠就像带有人类感情色彩的人类自身一样，深受人们的喜爱与青睐，因而价格也相对较高。 尤其是优质的浓翠型翡翠，由于色调浓郁纯正，颜色漂亮耀眼，犹如一泓清水里的翠竹一般，澄净明亮，因此也被称为“水头好、起荧光”；而优质淡翠型的翡翠，就像是清澈透亮的湖水，明澈温婉，宁静怡人。 所以在判断一块翡翠的价值时，颜色是首要因素。颜色要纯正，浓度适中，均匀分布，有着很好的通透感，才能称得上是好颜色。反之若颜色偏邪，分布不均，则有瑕疵或变异的可能，价值也就不言自明地低了下去。