翡翠里面的黑线是什么？
翡翠中的黑色线条，我们形象地称它为“纹”。其实这个“纹”，它是翡翠原生色（即形成时就已经存在的颜色）的一种表现形式，它的形态表现是有很多种的。有黑色的条带、细丝或者团块状，也有深灰、浅灰，甚至有时可以看到类似云雾似的纹理，这些不同的“纹”，对翡翠的美观感有着相当大的影响。 通常来说，优质翡翠很少会有明显的“纹”，而有些品质普通的翡翠，往往都会带有比较清晰的“纹”。这主要是因为好的翡翠大多都产于高海拔的岩浆侵入型矿床中，受到挤压和腐蚀作用后，原生的色彩会较难释放出来，从而保留下来；而不好的翡翠则多来源于低温热液型矿床，在形成过程中难以完全填充缝隙，故往往都会留有构造纹等。 所以我们可以把“无纹”作为判断部分翡翠优劣的一个指标之一。当然了这个“无纹”也不是绝对的，如果雕刻师傅技艺高超的话，一些本来带有明显“纹”的原料，经过精妙的雕刻，也是可以做到基本不见“纹”的。所以最后呈现出来的效果如何，跟雕刻师的技艺也有很大的关系哦！
不过要注意的是，虽然优质翡翠少有“纹”，但是却不代表没有“纹”的翡翠就一定不是优质好翡翠。因为评判一块翡翠是否优质的标准有很多，有无“纹”只是其中一项。而且有的时候，我们看一件翡翠是不是优质好翡翠的时候，还得具体问题具体分析才行。
例如同样是含有绿花的翡翠手镯，有的绿花分布均匀，有的则像树叶一样层层叠叠。对于前者，也许我们只需要把有绿花的地方打磨掉就好，但是对于后者，可能就得仔细琢磨一下了——是要把所有的绿花都打磨掉呢，还是保留一部分呢？这也是需要根据每个人的不同需求来定。
有“纹”或者无“纹”，只是一种状态的描述而已，并没有明确好坏之分。只有当我们明确了“纹”的存在对美感和价格的影响之后，我们再结合自身的实际需求（如是否有“纹”并不影响使用）来决定取舍即可。