翡翠和玉石有什么分别？
1、成分不同 翡翠的主要成分是硅酸盐铝钠，简称Sial；而和田玉属于钙镁硅酸的盐析出物质，因此学名“钙镁硅酸玉”。当然，除了翡翠与和田玉，其他所有的宝石都不可能是单一成分的矿物晶体，而是由多种矿物晶体复合而成的集合体。
2、产量不同 和田玉在自然界存在的形态只有玉质，没有原石。因为其是由细粒透闪石-阳起石岩经变质作用形成，不可能存在原生矿。也就是说，和田地区不可能出现像采铁矿那样一大块一大块的和田玉原矿，只能挖到质地较好的玉肉。 相比之下，翡翠的储量就相当可观了。虽然主要产于缅甸，但也有少量产地在俄罗斯、美国等地。而且由于翡翠经过地质变迁产生的原生矿已经很少甚至不存在，所以如今市面上见到的翡翠原石基本都是次生矿（表生矿），开采难度不大。
3、特征不同 虽然都是玉石，但是两者在外貌特征上有着明显区别。首先，从光泽上看，翡翠是具有油脂光泽的矿物晶体，而和田玉则是具有玻璃光泽的矿物晶体。其次，从颜色上看，无论是山料还是籽料，和田玉的颜色都很温和，通常为白色或乳白色，而翡翠的颜色则丰富得多，有绿、黄等色调，甚至会出现五彩缤纷的颜色。 最后，可以从硬度来简单判断，用指甲轻划表面，如果出现明显痕迹，则为和田玉，出现划痕的可能性较小的是翡翠。
4、品质评价不同 影响玉器品质的因素有很多，包括原料属性（产地、硬度、密度），加工工艺（切工、抛光），以及佩戴者个人体质等因素。其中，原料属性是最为重要的影响因素。
一般来说，我们评价一块玉石的品质最主要的考虑因素就是色泽和净度。 首先，颜色是评价玉石的第一标准，因为颜色能够最直接地影响玉器的美观程度。
其次，净度主要指瑕疵问题，如果一块玉石含有较多杂质或者裂纹，就算颜色再好，净度较差，也会大大影响玉器的价值。