如何辨别翡翠蛋面真假？
1、看颜色，天然A货翡翠的颜色自然、柔和，有层次感；而假翡翠的颜色生硬，没有色根，均匀一致。 比如下面这张图片中，左边的真翡翠蛋面颜色温和且有层次，而右假的淡绿色部分则显得有些突兀（当然，这里只是从照片上显示的效果进行判断，真实情况下可能并没有这么明显）。
2、观察翠性，也就是观察翡翠中的“苍蝇翅”，这是鉴定翡翠真假最有效的方法之一。在光源的照射下，真品翡翠会露出黄色的闪光，而且这种闪光会出现弧形移动，类似苍蝇翅膀般的纹理，而假货的闪光则是直线上升或下降。
3、掂重量，同样大小的蛋面，真的比假的要重一些。这是因为天然的A货翡翠内部结构紧密，相对来说质量比较厚重些。而假的翡石或者处理过的C货及B货翡翠用硬度较低的树脂、塑料等制成，相对而言就要轻很多了。
4、听声音，这个是最考验功力的方法。具体就是拿两块一样的蛋面，一颗用指甲轻轻划一下，听到的是清脆的声音；另外一颗用手指弹击，发出的是沉闷的声音。这是因为A货翡翠是天然结晶而成的，有韧性且结构紧密，因此用指甲划的时候，会留下一条细线，用锤子敲的时候，也会传出清脆悦耳的声音；然而假的贝珠或是仿冒的B货翡翠，由于是用树脂等材料注胶形成的，所以用指甲划的时候不会有痕迹，用棒槌敲击时发出的声音也相对沉闷。