1，产地 我国目前发现的翡翠矿床主要有三种类型：云母片岩型、辉绿岩型、花岗岩型。以云母片岩型为主，代表矿床是云南的龙陵、腾冲、禄丰和江西的乐平。其中最具代表性的是缅甸北方克钦邦密支那地区，是世界上唯一拥有红翡、黄翡的矿区，其出产的翡翠色泽丰富、质地细腻，深受人们喜爱。
2，产区 目前公认的优质翡翠产区只有三个地方，分别是缅甸北部密支那地区、俄罗斯西伯利亚地区、墨西哥伊特尔地区。
（1）缅甸北部密支那地区的帕敢、木姐、莫兴、德林达依等地。著名的老坑玻璃种、冰种均出自于此，这里也是翡翠的原石交易中心。
（2）俄罗斯西伯利亚的乌苏里斯克市附近，这里的翡翠也称“俄料”或“俄碧”。颜色一般较为沉闷，多为淡绿色至深绿色，也有少量紫罗兰色。质地比较细，但硬度较低，抛光后透明度高，油脂光泽强。
（3）墨西哥的伊特尔地区，这里的翡翠被称为“墨翠”或“西翠”。颜色呈亮黑色，像墨汁一样黑得发亮，且质地细腻、光洁明亮。由于产量少，品质好，墨翠的价格常高过其他品种的翡翠。
扶桂曼优质答主翡翠主要产于缅甸，其储藏量和质量均为世界之最，几乎占全球翡翠总量的95%以上，缅甸因此享有“翡翠王国”的美誉。它位于中南半岛西北部，北、东北和西北与中国接壤，东南与老挝毗邻，南和东与泰国接壤。国土面积有67万8454平方公里。人口5498万（2014年）。
矿场介绍
帕敢场区、会卡场区、南渡场区、甘尼亚场区、达木场区、孟东场区、达拱场区、达木场区、甘岛场区、本场场区、拱巴场区、南丹场区等。
帕敢场区
帕敢场区在缅甸北部克钦邦首府密支那西南方约150公里处，是缅甸翡翠的主要产区。它位于中缅边境南段，在地理区位上属于缅甸北境，海拔2600米，地势险峻，年降水量2000毫米，雨季漫长而潮湿。
帕敢场区是世界“十大奇异的宝石、金属产地”之一。每年雨季过后都要在矿窿内抽水，以保持矿井干燥。1934年一场山洪导致矿窿的积水无法很快排除，工人就用抽水机日夜不停地往外抽水。3个月后抽干了水，工人们大吃一惊，矿窿内的原生矿石竟然像割过的草地那样稀疏。地质学家们认为这是由特殊成矿条件形成的稀有现象。
会卡场区
会卡场区是缅甸翡翠的产地之一，位于帕敢场区的南侧。
南渡场区
南渡场区位于会卡场区的南侧，也是缅甸翡翠的产地。
甘尼亚场区
甘尼亚场区（GUMAI）距密支那110公里，有民用车道相通，矿区海拔1700米。翡翠多产于老河床阶地的阶坡上（在原生矿床下数十米至200米处形成），为坡积物型翡翠。甘尼亚场区于1975年发现翡翠，1978年开始大规模开采，1985年逐渐衰落，1988年基本采完。
达木场区
达木场区距密支那200公里，矿区海拔2500米。翡翠矿脉赋存于达木地区三叠纪花岗岩体内部，呈北北西向展布，矿脉较细，翡翠多为低档原料，玉化程度不高，故价值不高。该区有原生矿床及次生矿床。帕平场区、打牙场区和拉家瓦场区等也是达木地区产翡翠的矿区，均属缅甸的低档原料产地。
孟东场区
孟东场区是近年新发现的小矿区（1993年发现，1995年开始开采），由达木场区工人发现，距达木场区西北侧约14公里，矿区海拔2200米。翡翠矿脉呈北北西向，与三叠纪花岗岩（与达木场区相同）接触不良，接触带宽度为20~100米。翡翠多产于原生矿脉和风化、崩落的翡翠岩屑所形成的坡积层中，产于原生矿脉中的翡翠质坚，水头足，多色根。2000年的统计资料称，全年从孟东拉回帕敢的原石约250吨。
