类似翡翠的石头有哪些？
关于天然玉石的知识，可参考下面两本书。 《宝石学基础》，作者：叶俊东、王春玲等 《珠宝鉴定与加工》，作者：郑广洋、李洪利等 翡翠是玉的一种，但玉并不全是翡翠。 在日常所称的“玉”中，除了翡翠之外，比较常见的是和田玉（主要指新疆和田玉）和独山玉、岫岩玉（辽宁岫岩产，以老坑种透闪石玉最佳）。
另外，有少数玉石，如玛瑙、水晶、绿松石等，也是常被称为“玉”的。 现在比较流行的，还有把玛瑙、碧玉、南红、松石、青金石等非翡翠玉料做的饰品也称为“玉”。
翡翠与上述非翡翠玉料的特征区别如下表。 翡翠 其它玉石 玛瑙 碧玺 南红 水晶 松石 结构 纤维交织变晶结构/鳞片变晶结构 颗粒状结构 粒状结构 块状柱粒状混合变晶结构 粒状结构 块状变晶结构 粒状结构 透明度 玻璃光泽至油脂光泽 蜡状-玻璃光泽 有一定光泽，抛光后呈玻璃光泽 蜡状-玻璃光泽 光泽较弱，油脂光泽或蜡状光泽 玻璃光泽至透明至不透明 玻璃光泽到油脂光泽 颜色 绿色、紫色、黑色、白色、黄色、三色 红色、黄色、绿色 红白二色 红色、黄褐色、绿色 红、黄、蓝、白 多色 硬度 6.5~7 摩氏硬度为7 摩氏硬度为7 摩式硬度7～8 摩氏硬度6～7 摩氏硬度6.5～7
韧性好，不易碎硬度高，易碎性脆，较易裂 高弹性，不易破碎高弹性，不易破碎 高弹性，不易破碎
其中，翡翠的颜色丰富，有绿、紫、白、黄、黑等等；玛瑙和碧玺则多呈现出红、黄两种主色调。在玛瑙和碧玺中，有些品种有类似翡翠的“色根”存在。但翡翠中的“色根”往往是绿色的，很少见到红色的。如果出现了红色的色根，那往往不是翡翠了而可能是岫岩玉中的鸡血玉。