翡翠的颜色有几种？
目前市场上能够买到的翡翠，按照其颜色可以大致分为以下几种： 以上颜色中，除了紫色和粉色外，其他颜色的翡翠数量都较为丰富，而紫色的翡翠和粉色的翡翠则十分少见，价格方面也比较高。这里需要提一下的是，尽管绿色是翡翠中最常见的颜色，但由于绿色中的“绿”有很多种，因此不能单纯的以“绿”来称呼所有绿色的翡翠。就像生活中常见的绿色植物也有许多种一样，不能简单的认为只要是绿色的就统称“绿色植物”。同样道理，凡是绿色的翡翠也不能统称为“Green jadeite”。
1. 淡绿（Bleu Clivage）：也称之为“水绿”或“苹果绿”，是一种淡淡的、清新的绿色，给人一种鲜嫩、清纯的感觉。
2. 粉绿（Bleu Perlé）：颜色介于淡绿与葱绿之间，如带着荧光的绿宝石一般，给人以清新、柔和的感觉。
3. 葱绿（Verde Scapula）：类似于韭菜那样的翠绿，颜色稍深，给人以明亮鲜艳之感。
4. 艳绿（Vert Charme）：色彩鲜明，带有亮光，如同刚刚从井里打捞出来的绿宝石那般清透。
5. 黄绿（Jade Ocre）：色如嫩黄，略带一些绿色色调的黄色，给人一种温暖、柔和的感觉。 6. 多色绿（Jade Multicolore）：由两种或者两种以上的色调组成的绿色，其中以绿为主，其它色调为辅。
对于多色绿的划分没有明确的标准，这里所说的“多种色调”也没有明确的界限，完全取决于具体的款式与颜色。如果一款手镯的主色调为绿，而又含有少量蓝色调，我们可以将其归为多色绿；反之，如果是主色调为蓝而带有少许绿色，我们则可定义为蓝绿。所以，多色绿实际上是一个没有严格界限的概念。
不过，在所有的多色绿中，无论颜色如何搭配，“绿”永远都是主角，其他的颜色只能是配角。就如同舞台上合唱的时候，总是有一个声音主导着整体的效果，其它的声音只能为其辅助一样。