哪些国家玩翡翠？
我第一次出国去缅甸，是1998年。当时在云南瑞丽弄了点玉石原料，想请人加工成首饰。到了缅甸之后，才发现自己完全被套路了，那些所谓的工厂，其实就只是个作坊，设备非常落后，工人拿着切玉的刀具，就跟磨具一样。最后，我花了钱，但根本就没开工，原料还被他们弄丢了。 那次经验让我知道了，什么才叫做真正的玉石产地。所以后来再去缅甸，都是直接去曼德勒和木姐找工厂谈加工。
然而让我没有想到的是，这几年中国的翡翠产业，居然严重冲击了当地的市场。我找到一些以前的客户聊，他们说现在中国人非常精明，为了节省开支，他们在国内买了毛料，让云南那边加工成手镯芯（做镯子的胚料），然后再让缅甸工厂打镯子。这样一趟下来，省了不少的钱。
当然，这些中国商人来缅甸还有个目的，就是收购旧料。以前人们买毛料，都是用麻袋装，几十公斤一块。这样的购买方式，对于卖家来说，很难分辨里面是否混有废料、渣料或者质地较差的料子。而中国商人来的，一般都是用车拉的，一箱箱地看货，这种做法就显得比较谨慎了。
虽然他们的收购价格比缅甸本地商人要低一些，但是货的质量似乎要好一些。因为毕竟人家把成本算进去了嘛！ 其实不仅是缅甸，泰国、柬埔寨等东南亚国家也有翡翠矿脉。不过那些矿区的开采条件，要比缅甸好很多。基本上你开车进去，只要有矿石的地方，就能采到玉。只不过品质好的那部分，都被别人先挑走了。剩下的，可能就要看你运气了。 在这些国家，其实也都有专门经营翡翠交易的店铺，不过那些东西，跟国内相比，简直没得比。我在泰国的一个玉石市场里，看到有人拿出一块料子，标价只有500元（人民币）。我去问能不能加工成戒指，对方说可以，但要半个月后。因为我赶时间，就想多看看，结果那人很“友好”地给我来了一个免费服务——帮忙拿货。
在他那里看了大约半个小时，我实在受不了那种“招待”，赶紧付钱走人。 虽然东南亚国家的玉器市场，鱼龙混杂，但也绝对有人才，只要你够专业。我在市场上，遇见几个专门和华人做生意的缅甸人。他们用流利的普通话跟我聊天，还主动拿出自己制作的戒条款样给我看，说希望我会满意。说实话，当时我很感动…… 最后，我还是让他们失望了。因为我已经约好了国内的厂家，要直接发货。