墨玉属于翡翠吗？
墨玉，顾名思义，颜色呈黑色或者黑褐色的玉石。但这里的“黑色”可不是单纯意义上的黑色，它带有一定色相；同样，这里的“褐色”也不单纯是深棕色、棕褐色……而是具有一定色调范围的褐色系。 也就是说，从颜色的色相和色调两个方面来定义墨玉，其标准都是较为宽泛的——色相可以定义为任何浅色调至中深色调的黑（包括纯黑色）；而色调则指任何深度的褐色系。
在现实中我们能够见到各种各样的墨玉。有颜色呈漆黑的墨玉，也有色调呈褐黑色的墨玉；还有部分墨玉，它的颜色既不是纯粹的黑色，也不是褐黑色，而是在黑色和褐色系之间，呈特殊色调的“混浊黑色”或“混浊褐黑色”——这主要是因为其中掺杂了颜色较深的黑色和黄色玉髓所致。
所以严格来说，没有任何一种颜色或色调是墨玉所独有的。我们见到的各种不同颜色的石头，无非是因为所含矿物成分的不同以及各矿物之间相互搭配的结果 而形成一系列对应的颜色与色调。
因此要判断一颗石头究竟是何种类别，最为可靠的方法就是观察其组成。如果组成中主要以橄榄石或辉石为主要矿物，则呈现的颜色多为绿色或是灰蓝绿色；若主要矿物为角闪石，则多半为黄橙色；若是白云母，那么大概率是乳白色。当然，以上只是最为典型的几种颜色和色调，实际生活中还要复杂许多。