翡翠根渣是什么颜色？
“根渣”这个说法不太准确。其实，在缅甸矿场、毛料交易中，人们常说的“根渣”指的其实是“脏杂”。 所谓的“脏杂”，其实就是指翡翠原石或者成品表面的瑕疵和杂质。这些瑕疵一般包括：
1、原生的杂质：如矿物颗粒间杂、黑点和黑斑等；
2、次生的杂质：如土蚀泥污、石纹、裂纹等等…… 这些瑕疵的存在都会降低翡翠成品的美观程度，因此都需要花心思处理。其中有些可以直接清理掉（如土蚀），而有的则需要仔细处理才能清除（如黑点、矿物颗粒间杂）。
不过话又说回来，任何一件完美的作品都是需要经过精心雕琢才能呈现的。如果过于苛求完美无瑕的话，那么到最后可能什么也得不到——因为世界上根本就不存在完美无瑕的东西！
所以，我认为只要将“脏杂”控制得肉眼可见即可，太过较真反而适得其反。就好比我们人一样，如果身上一点瑕疵都没有那该多好啊！可现实是，人人都有黑痣或胎记，这就是大自然给予我们的独特印记。
如果我们连这点小瑕疵都要努力抹去的话，那生活就真没什么乐趣了… 毕竟，美是没有标准答案的~