翡翠里面出现好多白列？
这是翡翠在形成过程中，被氧化产生的铁质渗透进入其中而形成的。这种物质在化学上称为“磁铁矿”，由于它具有强烈的染色作用，所以被染成黄色的叫做“褐铁矿”，被染成黑色的叫做“黑铁矿”，而被染成白色的就叫做“白铁矿”。 这种现象在玉石或其他宝石中是普遍存在的，例如和田玉中就有大量的墨玉，其成因也是由氧化铁矿物侵入导致的。有些宝石中还会包含有单晶体的蓝铁矿，如蓝宝石、海蓝宝石等，这也是因为其中有少量的氧化铁晶体包裹所致。可以说只要是含有氧化铁的物质，就会呈现一定的颜色变化。
而对于玉石而言，如果其中只包含褐铁矿和黑铁矿，通常都不会影响其品质。但如果出现了白铁矿，尤其是呈团块状聚集的白铁矿，就会对玉石的品质造成很大的影响了！ 这是因为白色比较抢眼，而且不同于褐铁矿和黑铁矿，白铁矿的染色作用很强，容易将原本淡绿的玉石染上一层白底，这样整体给人的感觉就会很沉闷、单调。同时，因为白铁矿的颜色与石墨的颜色极为相似，所以在鉴定的时候也要注意与石墨的成分进行区分。
一般情况下，如果出现大量白铁矿的玉石都不是上乘之品。但也有一些特殊的情况，比如有些白玉中的石纹，或者青白玉中的青色，就是由氧化铁颗粒（红泥）以及含铁物质（黄泥）在受热状态下逐渐形成的，这样的玉石反而具有很高的收藏价值。 但不管是哪种情况，只要发现有白铁矿存在，就应该注意观察其他部位有无颜色的异常，以免买到了残次品。