翡翠最差的种是哪种？
按颜色，可大致分类为： 1.绿色系（绿、黄绿、蓝绿）；2.紫色系（粉紫、茄紫）；3.黄色系（蜜蜡黄、橙黄色）；4.无色系列（白底青、干青） 这里面其实没有绝对的好坏之分，不同颜色的翡翠各擅胜场。但一般意义上来说，绿色和紫色，算是上品，黄色则相对较次。 无色系列的玉件中又区分出两个等级：白底青为低档，干青为高档。这两类都属于绿色较淡的翡翠，区别在于白色基底的色调和绿色色块的粗细深浅。前者以白为主，后者则以绿正为主。
按透明程度分的话有： 1.细豆种-糯种(微透明至半透明)2.冰种(半透明至透明)3.玻璃种(完全透明) 从这个角度看，冰种和玻璃种的翡翠应该属于上品，而细豆种到糯种的翡翠则相对较次一些。 当然，上述划分只是理论上比较理想的状态，现实中很多情况是要复杂得多。同一块原石可能切出来多种颜色的翡和翠，且各种颜色可能会相互混杂在一起。所以很难用几句话来定义最好的或者最差的，只有就具体商品进行具体分析了。