冰种翡翠新老如何鉴别？
这个问题有漏洞，应该问“新坑（山料）和旧坑（老坑）的翡翠如何识别” 什么是新坑，什么又是旧坑呢？ 这里的新、旧不是指时间上的新与旧，而是指矿床形成的年代区别。
现在市场上卖的翡翠大部分都是属于岩浆岩型的宝石级翡翠。这种类型的宝石级翡翠产出后，经过风化作用从岩石中脱落下来进入河流，最后被冲入江河中流入大海，随着海浪冲到海边，经过长时间的海水浸泡，最终附着在贝壳或其他海洋生物遗体表面并形成玉石矿床。这些玉石矿床又被叫做“海浸玉”或者“海水玉”。由于这类钻石的形成环境和水下的缘故，其外表通常都会呈现一种灰褐色或者灰色，也就是行业内常说的“灰底”，部分钻石可能会呈现出浅黄色调，但是整体看起来颜色还是比较单调，亮度及光泽度一般。
而旧坑翡翠则是岩浆岩型翡翠中质量较好的一类，因为其含有的铬元素较高，所以成品的光泽及亮度都比新坑的要好。另外，旧坑的色彩丰富，除绿色以外还有黄绿、橙黄、紫色等色调，给人一种鲜艳灵动的感觉；且由于含铁量高，还可能会在表面出现蜘蛛网状或条带状纹理，即行内常说的“翠性”显现。不过，虽然旧坑的颜色比较艳丽，但饱和度一般不高，看起来不是很浓郁。 除了天然的翡翠外，目前市面上还有人造翡翠，也叫作B货翡翠和C货翡翠。其中，B货翡翠是将劣质原料经过强酸腐蚀洗去瑕疵后注入玻璃胶等进行填充改造而成的，而C货翡翠是指染色处理的翡翠，其色彩鲜明且浓烈，只要仔细观察即可分辨。
无论是天然翡翠还是人造翡翠，辨别其产地和年代的首要方法都是观察颜色。天然翡翠多呈灰绿色、灰褐色，色泽柔和自然，而人造翡翠色彩明亮、饱和度高，只要细细对照，两者间差别还是挺明显的。 其次，我们可以通过检查裂纹来进一步确认翡翠的真实年份。毕竟天然翡翠的形成需要经历数亿年时间，而有人工参与的部分仅仅几千年甚至更短的时间。这中间漫长的岁月肯定会产生一些细微的裂纹或瑕疵，我们可以借助强光手电筒照射或高倍放大镜仔细观察，如果看到里面有裂痕或者白色棉絮状物，则意味着这块翡