翡翠怎么样辨别好坏？
作为在云南瑞丽从事多年翡翠批发交易的商人，可以负责任的说：没有所谓的“水头”（或称“透度”）标准。 所谓水头指的是翡翠的透明度，但在鉴定时并不以透明与否来定品质高低。影响翡翠透明度的因素有很多，如：杂质矿物（如：黄铁矿）的存在形态、结构致密程度、切工比例（长短粗细）等等。
其中影响最大的还是杂质矿物的存在状态，如果玉料中有较多黄铁矿等杂质矿物，即使其他指标相同，其透明度也会因此大打折扣。当然如果玉料中黄铁矿等杂质矿物极少，透明度也会因此提高很多。 下图左边为含杂质较多的玉料，右边为含杂质较少的玉料 其次影响透明度的是结构，结构越紧密的玉石，透明度通常也比较好；反之则差。当然这是相对而言，因为再紧密的玉石也是有内部结构的，只要仔细找还是会发现有间隙的。 从以下四图我们可以看出，同样切工的翡翠手镯，由于内部结构的不同，看起来有深有浅。
下面两张图片，分别展示了不同切工的同一种材质的玉料，可以很明显的看到，切工比色差不明显。 所以，在购买翡翠时，不要单纯地只看颜色，还要观察其透明度以及颜色分布的均匀度。