翡翠怎么分辨是天然的？
如何购买到正品的翡翠呢？ 第一个，我们要了解什么是天然翡翠？从地质成因上来分，翡翠有原生矿和次生矿之分；原生矿指的是原生的翡翠岩浆晶丛或者晶体集合体，也就是指自然产生的翡翠石。而次生矿则是指原生矿在野外经过风化、侵蚀后，破碎下来的翡翠碎石和其他矿物集合体，这些碎石再经过河道或地下水等搬运至远处沉积下来形成的。 通常来说我们见到的天然的翡翠原石都是次生矿，因为原生矿非常的少。那么怎么知道一块石头是不是原生矿呢？ 简单来说就是看结晶特点。我们可以把翡翠原石用刀削去表皮，观察其内部结晶的情况来辨别。一般说来，原生矿由于形成时间久远，内部纤维交织结构非常细腻紧密，肉眼很难看到明显的晶体颗粒（当然如果拿10倍放大镜来看还是有明显颗粒感的）。
第二个，我们再来看看B货和C货是怎么做的。 B货和C货主要指的是染色和处理过的翡翠。现在市场上有很多染色的翡翠，为了假乱真，商家会用强酸泡洗掉翡翠原有的杂质，再用染色剂进行染色，这样染出来的翡翠颜色鲜艳均匀，透明度也会大大提高。 那么如何发现那些被染色的翡翠呢？其实也很容易，只要仔细观察，被染色的翡翠用强光手电筒照射，通常都会发现有色根现象（所谓的色根就是指颜色集中的一缕，很像植物的根系一样），而且颜色往往都浮于表面，用指甲轻刮就会脱色。
第三个，我们再看看B+C货是如何制作的。 这种方法实际上是一种复合处理方法，首先用酸洗去除翡翠的杂质，然后用染色剂上色。这种处理的翡翠，用强光手电筒照射，可以发现里面有很多白色的斑点，那就是被酸蚀的矿物杂质，如果用手触摸，往往会留下清晰的手指印。