带翡翠玉还是小叶紫檀?
从传统意义上看,应该是选翡翠。原因如下:
1、玉石文化已经存在了几千百年,有浓厚的传统文化底蕴作为支撑;而木器(包括小叶紫檀)的家具文化也有几百上千年了,但比起玉石,总感觉缺了点意思。(就像一对比肩人,一个气质出众一个貌美如花,各有所长吧)
2、相比起木器,玉石属于“软装饰”范围,易搬动、可搭配性强。(就像两个人,一个是娇弱温柔系一个是运动型女汉子,都可以完美配搭嘛!) 当然,如果题主是个追求时尚个性的人,选择木器也不错哦~现在不是有很多年轻人选择自己动手设计家装,自己选择材料,比如木架结构+软装配饰,或者做旧木头+金属线条等等,只要搭配得当,也很有味道呢~~~~ 另外,不管是买木器或是玉器,建议多向专业人士请教,多看看相关资料,以免花了冤枉钱。不过,我相信任何一件经过用心选择的宝贝,都是最好的~