翡翠的杂质俗语叫什么？
“杂质”在玉石行业里，一般被叫做“棉”、“石花”和“脏点”等； 其中，白色或近白色的内含物被称为“棉”，比较细碎的称为“棉絮”，大块一点的就叫做“棉块”了！ 当然，这些都是对玉质缺陷的俗称，并不表示这种瑕疵真的由棉花或是絮状物组成哦~
比如，下面这坨白乎乎的东西，在翡翠行业内就被形象地称作“棉”了—— 这坨“棉”如果占据着比较重要位置的话，那可真的是会影响翡翠的美观度的哦！ 而有些内部含有的黑色矿物，由于数量少且形状极不规则，所以很难用具体的形状来描述，因此人们就用一个“花”字代指一切形态的黑色矿物。 不过，这个“花”可不是什么好花的说……（自行脑补花孔雀开屏）
最后，要说说大家对翡翠瑕疵的主要感受之一——“脏”。 所谓的“脏”，其实就是我们在挑选翡翠时，看到有灰色、墨色等等黑色的存在，那么这些黑色或是深色的色调如果分布得较为分散且面积较小的话，一般都会被统一称之为“脏”； 但若这些黑色调聚集在一起，分布的面积又较大，那么这种情况下的“脏”就会升级为“黑气”或“暗斑”啦！