戴翡翠蝉好还是蟾？
从寓意上讲，“蝉”和“蟾”有诸多不同之处。 蝉，别名知了、蟪蛄，俗称知了猴；蟾，俗称癞蛤蟆。两者都是昆虫，但属于差别很大的两类，外形差异明显。 从古至今，人们对于蝉都有正面的认识和积极的形象。《诗经》中就有“蟪蛄不知春秋”的句子，说明当时的人就意识到这虫子寿命不长。唐代段成式写的《酉阳杂俎·卷十四·虫豸三》中也载：“蝉，南州岭间亦有之，形稍大，色正黑，有光滟粼粼然。每腹下两翅间开一小孔，出音声如箫管。”这里所说的蝉，指的就是黑蝉（俗称知了）。古人认为这种知了叫的声音好听，且体态轻盈，是有灵性的动物。 所以，无论是帝王将相的御用文人，还是民间乡野之人，都喜欢把蝉作为佩戴的装饰品。在明清时期甚至形成了一个以蝉为名的雅群——蝉友。这些蝉友们不仅把玩欣赏蝉的造型，而且研究它的声音，以找到最佳的位置来把玩聆听，甚至相互之间进行比赛。
不过，这里的蝉是特指能飞来飞去的黑蝉，也就是知了。那么，为什么不是绿蝉或者彩蝉呢？这是因为，古人所掌握的昆虫知识尚不丰富，没有认识到蝉有几种不同的外形特征。而我们现在知道，除了知了的幼虫外在地下活动，其他种类的蝉都是在树木的枝丫上栖息，并且有飞翔的能力。只不过它们飞行的时候，翅膀振动发出的声音与知了有些类似，所以容易被误认。 说到蟾蜍，很多人可能觉得它和蝉一样也是益虫。其实不然，蟾蜍虽然吃害虫，但它却是肉食性动物，而且是雌雄异型，身上带有毒性。所以在很多古代文化典籍中，对蟾蜍都是贬义居多。例如，汉代的《海经·大荒西经》中提到：“沃之野，凤鸟之卵是食。民食凤皇卵，是小鸟也，翼广五尺。”晋代张华著的《博物志》也有记载：“北燕土山得凤皇卵，方圆形，五色分明，光耀夺目。”这是不是说凤凰蛋就是蟾蜍可吃的美食呢？明代李时珍在《本草纲目·集注》中引徐铉曰：“凡凤卵至小者如弹丸，至大者如鸡子。色白赤黄，质则轻滑。取其蛋置器中，少顷即裂破，有毛生其中，状如蜈蚣，微黑。以手摩之，毛即不生。”