翡翠花青料是什么？
“花青”二字，从名字上来讲，很好理解。指的是绿色如青葱、似菠菜、像春天里的嫩草那样青翠欲滴的翡翠原料或饰品。 “花”是形容绿色呈脉状分布，很像花朵绽放的图案；“青”是指这样的绿色在行业内被认为属于较差的绿，不艳丽也不柔和。 如果用更专业的术语来描述这样的绿色，那么称之为“绿色纤维结构”、“绿色柱状、条带状结构”或者“绿色团块结构”。 这些术语指代的是翡翠原料或成品的绿色呈现方式。
其中，“绿色纤维结构”指的是绿色呈细小的纤维形态，像绿色的丝线一样；“绿色柱状、条带状结构”说明绿色是成股或成带状分布；而“绿色团块结构”则是指绿色是成块出现。 由于过去翡翠原材料主要来自缅甸，而且经过漫长旅程才能到达内地，因此人们会根据到达时间早晚将翡翠分为新坑、老坑两种。其中，新坑翡翠又以产自冰种或玻璃种的为主，表面光泽明亮且锐利，颜色纯正，绿色偏浓并且有色调分散的问题，而老坑翡翠的颜色偏淡，但是干净明亮，没有色散问题。
一般来说，老坑翡翠的质量更好一些，但是也有特例存在——某些质地极佳的新坑翡翠，因为颜色很漂亮，也会常被做成戒指、挂件等精品展示。 而花青翡翠就是属于新坑翡翠中的一种，它以绿色为主，同时会带有淡淡的黄色调，不过，这种色调并不会影响整体的美观度。 除了绿色之外，有些花青翡翠还会伴有黄色调、黑色调或者白色调，此时，它的颜色就可以称为黄花青、黑花青或者白花青，对应的花青翡翠也就变成了黄花青翡翠、黑花粉翡翠或者白花粉翡翠。其中，黄花青是最为常见的一种，黑花青和白花青就比较少了！