1、看：首先，观察翡翠是否有裂、石纹等瑕疵存在。如果有的话，要仔细观察这些瑕疵的位置与大小； 其次，仔细查看翡翠的底色是否干净，因为如果底色的颜色过于浓郁或深沉，会衬托得裂纹更明显。 最后，还要观察翡翠的抛光情况，看看是否平整，是否存在坑洼感，因为如果抛光不好，也会影响翡翠的美观。
2、擦：就是用干净的毛巾或者纸巾擦拭表面，主要是为了查看表面有没有污点。 如果有脏污，要使用洁净的软布清洗，并用清水冲净。不过要注意，不要使用化学试剂清洗哦！ 用擦试的方法也可以检查一下有没有暗纹或细微的裂纹。因为有细微的裂纹是不容易被发现的，只有通过这样的方式才能看到。
3、敲：用手指轻轻敲击翡翠，听其发出的声音如何。 一般情况下，质量好的翡翠声音清脆悦耳；而质量差的翡翠则可能发出“噗噗”的声音。可以通过听声来辨别翡翠的质量。 但是用敲的方法不能确定裂纹的存在，只能作为判断的一种参考。
师灵艳优质答主1、手电筒观察法
用普通的手电筒对着翡翠的裂隙处打光，一般情况下，翡翠的裂隙处会更易吸光，因此有裂隙的地方会显得更加黑暗（尤其是对于一些颜色偏绿的翡翠，利用手电筒来观察裂隙更加直观），而无裂隙处则反射较为明亮，利用光线的明暗变化来区分翡翠的裂隙。
注意：用此方法观察时，一定要让手电筒的光线垂直翡翠表面照射，这样对比度更加强烈，更有助于观察到裂隙。
2、透明容器注水观察法
用一个透明的容器，里面注入水，把翡翠完全浸入水中（容器尽量选用透明的玻璃器皿，水不要过满），从容器的侧面仔细观察翡翠，如果有裂隙的话，则在水中更容易呈现更加明显的裂纹，这是因为裂隙会吸收一部分水而呈现暗黑色，从而更易观察到翡翠表面或内部的裂纹。
3、稀释的醋测法
方法很简单，用一瓶普通的食用醋，稀释后浸湿毛巾（最好是纯棉的毛巾），稍拧干后直接擦拭翡翠，每隔30分钟左右还要再次擦拭，持续擦拭两三小时后，翡翠上的裂隙基本就会完全呈现出来。
这是因为醋酸遇到翡翠中的裂隙会与翡翠在裂隙处的风化物起反应从而产生气泡，继而扩大了裂隙，使得裂隙更加明显。
