老翡翠上会有蜡吗？
会有一层薄薄的蜡膜，这层蜡是保护翡翠的。 翡翠在开采出来时会有一层风化壳，称为“石皮”，有皮的存在会影响美观和价格。为了出售时能更好的将翡翠展示给消费者，商家会在处理翡翠时刮除表面风化皮(也有不刮除的时候，具体要看风化皮的厚度)；之后为了美观还会给翡翠上一层腊，就像给木质家具上蜡一样。所以翡翠的表面会有一层薄薄的蜡膜。 但是有一些质地较差、结构松散的翡翠会有一层蜡纸包裹着，这层蜡纸对翡翠没有保护作用，而且大大影响了翡翠的美感及价值。有些不法商人会将质地较为粗糙的翡翠用蜡纸包裹起来以假乱真，欺骗顾客。
所以在购买翡翠时，如果发现翡翠表面光滑明亮，且无天然纹路，就要小心是不是经过人工处理的“假的”翡翠了；如果是天然的翡翠，其表面是有光泽，但看上去不会很亮，且会有自然纹理的。
由于现在翡翠资源的减少，优质翡翠原料越来越少，而市场需求量却越来越大，于是出现了越来越多的假冒翡翠。这些假冒的翡翠有的以次充好，用廉价的材料充当高档的翡翠售卖；有的是用染色剂等化学物质染成绿色的颜料冒充翡翠。这些假冒的翡翠严重损害了正规商家的利益，扰乱了市场。