翡翠分为哪几种级别？
目前市面上销售的翡翠，按产地可分为「缅甸翠」和「中国翠」。 这两类翠最大的区别除了产地以外，还有色泽的差异——「缅甸翠」的颜色一般比较透亮、纯碧；而「中国翠」多呈暖黄色调，也有一部分为淡绿色。 但是无论是产自缅甸还是中国，优质的翠玉都极其少，市场售价都很高。因此市面上的很多产品，都是用较次一等的翠玉或者由其他材质（如岫岩玉）冒充的假翠玉制做而成。
1. 真翠玉与假翠玉的区别 看外观 由于仿冒翠玉的材质很多，且各有特点，我们可先通过观察其外观，再结合其它方法加以判断。 例如，用放大镜仔细观察，如果看到纹理模糊且有交错，则可能是假的翠玉或新翠玉，因为假的翠玉多采用塑料制成，故在光线照射下会透出交错的网状痕迹，而老翠玉或经酸洗处理的翠玉则会露出整齐细密的纹理。 如果是由天然玉石加工而成的翠玉，则应可见到自然形成的纹理。 不过，天然玉石中的翠玉往往颜色较深，而且会有瑕疵或杂质存在，若是以高标准来衡量，甚至达不到装饰品的要求。所以，经过加工程序将其改头换面，使之更加美观，也是正常的。
2. 老翠玉与新翠玉之分 新老是衡量翠玉质量的一个重要标准。所谓新老，指的是玉器形成的时代远近。而鉴定新老的方法有很多，比如看造型，现代的玉器大多规整圆润，而古老的玉器常有棱有角；又比如，古代玉器多用阴刻线雕饰，现代玉器则以阳刻线为主等等。 当然，通过检测玉器的放射性也是可以区分新老之别的。由于新玉中含有较强的射线，因而长时间佩戴或把玩，人体是会吸收射线的。而这种微弱的辐射会对健康产生危害吗？ 事实上，我国古玉中虽然含有大量微量元素，但是含量极微，对人体的负面影响可以忽略不计。而且随着佩带时间的延长，有害物质还会不断地被排出体外，风险微乎其微。反而，古玉历经岁月洗礼，原由天然矿物元素构成的矿物质颗粒已经分解，其组成更加均匀，密度更高，硬度更强，对人体反而更有益。
3. 以次充好的假翠玉辨别 用开水冲烫 用开水冲烫是将可疑物体放入开水中浸泡，若水变绿或有绿色浮沫产生，则说明含有绿色染色剂等有毒物质，是一种以次充好的假翠玉。这种染色方法是用量最大且最为普遍的。 需要强调的是，即使用开水泡过后没有发现任何异常，也不能说明就一定不是假翠玉。因为染色剂有可能附着在缝隙里，用水清洗是不可能全部清除干净的。为了安全起见，最好还是不要再使用。