当然会有，比如结构上的晶体瑕疵、杂质矿物、雾状物，以及颜色上的白棉（也就是所谓的“色根”）、黑点、黑瑕等。 但是，这些瑕疵在无色毛货的翡翠饰品中，会暴露得更明显一些。 这是因为在我们对一件首饰进行镶嵌定制或者制作完成后，通常会对其表面进行抛光处理。而抛光的目的是去除翡翠表面的划痕和其他伤痕，同时增强其光泽表现力。
但需要注意的是，抛光不能解决所有表面问题。对于部分硬度较低的矿物颗粒，或是呈丝状分布的矿物晶束，经过抛光后反而会加重其印象。例如，翡翠的裂纹在抛光后会变成具有延伸性的“裂缝”；而有些质地稍差的翡翠往往会在阳光下出现很多细小的“筋根”，这些小筋根在抛光后也会变得更加明显，即所谓的“花斑纹”。
由于目前市面上出售的无色翡翠多为素面翡翠（也称为光面翡翠），所以上述瑕疵会更直接地显示出来。 而如果选择雕刻题材的时候避开瑕疵部位，或者将瑕疵完全隐藏在作品的细节处，那么同样可以使得作品完美无瑕。
查彦优质答主对于普通B货翡翠（无色毛货染色翡翠），由于处理之前本身不是翡翠（或者至少不能称为合格的翡翠），因此，通过酸洗漂处理后染绿色冒充翡翠出售，可以说不存在损害其本来价值的问题，即这种处理翡翠本身就没有本来价值。对于有色翡翠制品（包括戒面、珠子、雕件等）做酸洗漂处理，即通常所说的高档B货翡翠，由于处理之前本身就是合格翡翠，甚至可能是颜色、透明度、质地等各方面都比较理想的高档翡翠，因此，对其做酸洗漂处理，从本质上说是严重损害了本来的价值，这种处理导致这些高档翡翠一文不值，因此有很严重的瑕疵。在通常情况下，有色翡翠制品是不应该做酸洗漂处理的，因此出现了这种处理翡翠要假冒天然翡翠出售的问题，这是产生翡翠优化处理纠纷问题的根源。
染料浸色翡翠简称C货，是指首先将劣质翡翠或者劣质人工玻璃、石英岩、玛瑙等当成“翡翠”毛料，放入有一定浓度的翡翠同色系有机染料水溶液中浸泡，然后在1-3大气压力下进行加温处理（压力和温度随染料不同而不同，一般加温到100℃-140℃，加压30分钟，然后放气降温冷却，即完成染色处理。处理后翡翠浸入了有机染料，成为颜色鲜亮但很不自然的不透明绿色仿翡翠制品。
浸蜡翡翠简称W货，是指将翡翠原石或制品在有一定浓度蜂蜡（或石蜡）溶液中加温浸泡，然后冷却后即行取出，使蜡质进入裂隙和部分晶隙，以达到封固裂隙、改善透明度和光泽的处理工艺。在天然翡翠中由于存在裂隙而使翡翠的透明度和美观度大大受到影响，因此，对其进行浸蜡处理，一方面封固裂隙，另一方面提高了透明度、改善了光泽，提高了翡翠的市场价值。因此对存在明显裂隙的翡翠制品进行浸蜡处理是改善其质量的有效途径。在翡翠中浸蜡处理是允许的（国标中定为优化处理工艺），处理后的翡翠不一定要标明，即使标明浸蜡，价格通常不会有很大差异。
