“素描”这两个字，中文里的解释是这样的： 而在英语里，素描的解释是： 用单一色彩（通常指黑色）绘画成的素描。 在大部分西方人的眼里，中国的素描体系就是“铅笔、白纸、三角形、两条线、一个球”。 为什么会这样？
1.中国现代的美术教育建立于五四新文化运动期间，学习的是前苏联的教学模式。而当时的中国，一穷二白，百废待兴。在物资极度匮乏的情况下，一切以实用主义为第一原则。既然要学习前苏，那素描当然也要学前苏。前苏的素描是什么？当然是木炭条啦！我国的素描教学一开始就是带有浓烈的木炭条风格的。所以，从这一方面来讲，我们的素描确实是前苏的。
2.除了以上的原因之外，还有一个很重要的原因——我国古代没有所谓的素描概念。所谓古代画工画匠们，都是直接上色出大稿的。比如给皇上皇太后画肖像，都是直接在丝绸或者宣纸上用颜料画完以后裱起来或挂起来的。所谓的透视呀明暗呀都木有～ 所以，我们现在的素描训练，其实是受西方美学影响，按照西方的艺术观念进行培养的。
赫连歆珍优质答主顾名思义，中国式素描，是中国人学素描的一种方法或者一种尝试。中国式素描不是新发明，早就在用中国画的工具来表现素描的明暗变化，如利用毛笔、宣纸、国画颜料和墨来作画，以笔触和墨色的深浅变化来表现明暗关系，以线条与块面造型来体现中国式素描的特殊美感。中国式素描，实际上是中国传统笔墨的创造性转换与现代性转化。一方面坚守了传统中国绘画的核心要素，一方面吸取了西画的表现技巧，笔墨语言丰富、表现力强、有写意性效果和抒情性特征，与中国传统的审美意识、审美理想和审美习惯保持着高度的和谐性、连续性与一致性。
中国式素描是基于中国式造型体系的基本规律，运用中国传统笔墨材料媒介的创造性转换与中国艺术现代性转化的思想而形成的一种以笔墨来表现体积、块面关系为主的具有独特审美趣味的绘画形态。它从本质和方法上都不同于以铅笔为工具的西方铅笔素描的中国式素描，是中国美术教育特殊语境下对中西两种造型体系“交融互补式”教学模式的特殊产物。它既不同于以西方写实造型为基础的素描范式，又区别于中国传统的造型观念和语言风格，可以说是一种中西合璧，亦中亦西、不中不西的特殊美术教学训练方法。
