翡翠里面有绿线好吗？
好，当然好了！ 这是自然形成的纹理，也就是俗称的“绿飘花”，很多种水较好的糯种、冰种翡翠都有出现，至于行话中常说的“翠随黑走”“翠带随风”说的也是这种现象——由于黑色或者黄色翡的颜色呈条带状分布（行话说“带有色根”），所以绿色往往在条带的边缘附近。
在糯种或冰种翡翠里面出现这样的绿线是很常见的，只是明显与否的问题。如果很粗犷明显的绿线，行内称之为“绿藤”；而如果非常细弱，甚至接近透明，那么就叫“绿丝”了……无论哪种，都是有价值的体现。 在购买冰种及糯种翡翠的时候，如果看到此类现象，大可放心购买，价格还会有一定优惠呢~
不过要注意的是，这种结构通常只出现在底子和肉质都非常细腻的品质上乘的翡翠中，如果底子粗糙或者种不够老的话，是看不到这类结构的，即所谓“外行看热闹，内行看门道”——这也是行业里常说的“十春九粗”“十粉九粗”的原因所在。