翡翠原石什么为铁锈皮？
铁锈皮，是翡翠外皮风化形成的铁氧化物的表面，因颜色像铁锈因而得此名称。 原石的表皮（风化壳）是由厚薄不一的灰白色、浅黄色、红黄色风化膜组成，这层风化膜是由水化的含铁矿物粘结在结晶颗粒之间形成的，风化程度有深有浅，从而形成了各种颜色和不同厚度的外壳。
其中，那些风化程度比较深的部分，矿物质元素发生氧化反应，表面被氧化成铁锈，即成为铁锈皮。 不过，要注意的是不是所有的“铁锈皮”都有价值的。 因为有些翡翠的原石属于“生石”，其结构致密，质地坚硬，不易风化而被氧化形成铁锈，因此表面是没有铁锈的；而那些“熟石”由于结构松散，质地细腻，遇水容易崩解而氧化产生铁锈。所以“生熟”与是否有铁锈的关系是很明显的。 一般来说，有铁锈的都是“熟石”，而没有铁锈的多为“生石”。 当然，也有例外的情况。有些翡翠的原石在“种”上虽然属于“生石”，但由于其含有的矿物成分含铁量较高，同样会在表面发生氧化作用，出现铁锈。比如说某些翡翠中含有铬元素，而在高温高压环境下它有可能从矿物的间隙或裂缝中浸透进入到表面的氧化物中，进而产生化学变化，形成铁锈。 所以，是否是“生石”并不能作为评判标准。
对于一般的消费者来说，判断一块原石是否具有价值主要看三个方面：种水、色和底子（瑕疵）。 而对于雕刻师来说则还要多考虑一个因素——工艺。因为如果素材本身价值不高，但加工好的成品价值很高的话，也是值得考虑的。 不过，对大部分原石来说，可能只有三种情况：没有种水或者色好，或者是二者兼有。而对于少数材质特殊的原料可能有四种情况：有颜色有质感，或者颜色很淡却有质感，又或者颜色很深却没有质感等等。所以在选择时首先要避开那四种特殊情况。