翡翠色料是什么？
“种老”和“水头足”都是翡翠的物理性质，是衡量翡翠优劣的重要依据之一 种和水，就像人的皮肤一样，有的干巴巴的，没有水分；有的水灵灵的，看起来就很有活力;还有的细腻光滑，像绸缎一般柔软滑嫩…… 水就是透明度，种的好坏与翡翠的透明度有关，透明度高为好种，水头是指翡翠的透明度，种好水好的翡翠，质地通透，如同透明的玻璃一样，给人以水润之感，所以人们习惯将翡翠的水头分为四等，即头（全透明）、二头（比较透明，半透明）、三头（稍透明）、四头（不透明或很浑浊)。当然，这种划分也不是绝对的，需要综合来看。
影响翡翠透明度的主要因素有翡翠内部结构、晶体大小以及杂质多少等因素决定。在同样体积的两块翡翠中，晶体越小，含量越少其透明度越高。
如果一块石头，从外面看不出颜色来，就需要敲碎以后才能判断是否具有价值了，而翡翠也是如此。 在挑选翡翠的时候，很多人往往只注意翡翠的外观，却忽视了对翡翠进行敲击鉴定。其实用敲击法对翡翠进行鉴定也是非常有效的一种方法。因为经过人工处理的翡翠，多数都具有较明显的特征，如B+C货会出现回声沙哑的现象。