什么样的翡翠原石好？
这个题其实挺难的，毕竟影响一块原石好坏的因素有很多，水头、颜色、种、裂等。 但我还是尽力写下这些我心中评判的标准（从原石的优劣出发，不讨论价格因素）： 1.原石的裂纹越少越好，因为不论多么巧妙的切工都无法将已存在的裂纹掩盖，而一个裂纹的出现会使一件原本可以卖五万元的翡翠吊坠，有可能仅以三万元的价格售出，损失两万元！可见裂纹对于一件翡翠作品的重要性。
2.无论什么颜色的翡翠都有“浓”、“淡”之分，一般来说越浓越好，如浓绿色、艳黄色等；太淡的颜色如灰绿、淡黄等则相对逊色很多。 值得注意的是，同一种颜色的翡翠，其颜色浓淡的变化往往带来价值的天差地别。比如同样属于绿颜色的翡翠，深一点的绿色调价值就比浅一点的要高出许多。
3.我们评价一块原石的时候总是优先看水头（即透明度），水头好的原石做成的成品光亮、鲜艳，非常漂亮。但这里要提醒的是，并不是水头越高越好。因为如果水头太好，达到玻璃种或者冰种时，原来作为玉石的质感就会消失，取而代之的是透明、清亮的感觉，这样反而失去了收藏的价值。 所以我认为最好的水头是半透明和微透明之间，即看起来温润、有灵气又不过分通透。这样的原石可以做很多的精致饰品，如手镯、戒指、项链等。 以上三点只是我个人的一些观点，评判一块原石的好坏并没有统一标准，就像评价一件艺术品一样，只有客观地说出它的优缺点才会是最公正的。