翡翠饰品如何挑选？
1、颜色 选购时，首要考虑的因素是颜色，因为颜色是最能影响首饰质量的重要因素。 一般来讲，有颜色的宝石按色彩的浓郁程度划分色调等级：浅色系（奶白色——淡紫色）；中色系（浅蓝色——深棕色）；深色系（暗绿棕——黑红色）。
其中，色彩饱和度较高的为深色系和中色系，这两个色系的颜色往往比较艳丽，给人的视觉冲击感要强一些。在选购翡翠首饰时，可以根据自己的喜好，选择不同的色系。 但需要注意的是，并不是所有深邃而浓艳的色彩都是优质翡翠。
例如，绿色系中，浓绿、深绿和墨绿通常代表着很好的品质，而浅绿、淡绿和水绿却不是，原因在于这些颜色的翡翠种质较差或存在瑕疵。同样道理，红色系的玫瑰红、桃红和橙黄色调的蜜黄、橙黄，其品质都是极好的，而粉紫、浅粉红则不是，其原因与绿色系一致。
2、透明度 在自然光下，将待购的翡翠放置于桌上，透过光线仔细观察，如果可以看到物体的身影，说明翡翠具有较好的透明度，反之则较差。一般来说，对于手镯或其它薄制品，要求有一定的透明度，这样看起来更美观；而对于挂件和雕件，则可接受一定程度的透光性差，这样可以起到遮盖瑕疵的作用。 但是要注意，有些商家会将透明度高但颜色很淡的“玻璃种”翡翠冒充高档货出售，需格外注意。 3、光泽 自然光线下，将样品平放在桌子上，观察其表面所反射的光线是否明亮且具有质感。一般来说，好的翡翠光泽明亮、晶莹通透，而有瑕渍的翡翠则会显得晦暗无光。 这里需要提醒的是，有光就有色，因此有光的翡翠必然会有一定的颜色，没有光的颜色往往是灰黑色的。这也是鉴定翡翠真假的重要方法之一，天然翡翠即使埋在地下，也会沾染上泥土的灰尘，表面会留下岁月的风尘印记，而这些印记并不会影响它的光亮度。