怎么鉴定冰糯种翡翠？
1.肉眼观瞧，冰糯种的玉石质地与糯种的有些类似（没有强荧光情况下），都显得比较灰暗、浑浊，透度也比较低。 但在自然光下，仔细观察，还是可以发现两者之间的差异的： 冰糯种带有淡淡的荧光，而糯种则没有； 而且随着光的强弱变化，冰糯种的绿色和底色会有明显变化。
而除了颜色外，最明显的区别在于结构，也就是玉肉里的颗粒粗细程度——在放大镜下观察，冰糯种的绿色晶体颗粒较细，并且分布较均匀；而糯种的绿色晶体颗粒则较粗，且不均匀分布着。 当然，最好的鉴定点是绿辉石。虽然从概念上说，冰糯种和糯种都含有一定量的绿辉石，但是！在冰糯种和糯种的边界处、内部，分布着的绿辉石晶体往往较大，并且排列会呈条带状。这是与冰糯种和糯种来自不同矿区的玉石，在形成过程中受到的外力作用导致的结果。
2.将翡翠放在紫外线灯下面照射，如果见到绿色的荧光，说明这种翡翠属于冰糯种；如果没有发现荧光现象，那么这种翡翠就属于糯种。
3.把翡翠放到冰箱中冷冻一段时间，然后拿出来观察，如果有水蒸气出现在表面，那就是冰糯种翡翠了。