翡翠的癣有什么表现？
“癣”并不是描述翡翠内部结构的用语，而是一种业内俗称，特指翡翠原料（原石或毛料）表面及裂隙中出现的黑色素。这些黑色素由于形成原因不同而表现为三种类型——黑点、黑斑和黑缕，而我们平常所说的“癣”多半指的是这三种黑色杂质的统称。
1. 黑点 黑点在翡翠中的分布是很广泛的，它可能存在于翡翠的原石皮壳里，也可能出现在原石切割研磨成翡翠毛料后形成的表面瑕疵上；另外，在翡翠成品加工过程中也有可能由于抛光粉未清洗彻底而留下黑色斑点。 一般来说，黑点的颜色以乌黑居多，也有呈灰黑的，直径大小多在大米粒至绿豆粒之间，少部分可以达到黄豆粒大小。
2. 黑斑 与黑点类似，黑斑也是由黑色素颗粒聚集而成，不过它的面积一般比较大，可达数厘米，且多位于翡翠原料的表面，但也有部分会深入内部。 除了颜色外，黑斑与黑点的主要区别在于形状——黑点多为点状，而黑斑则多为斑块状。有的黑斑边缘还可见模糊的圈纹，这在其他玉石中是少见的。
3. 黑缕 黑缕是指那些呈线状排列的深色色素沉着，多呈丝带状，有的可达数厘米甚至更长。这些色素的线状结构在玉器雕刻中很容易暴露，如雕刻师没有注意整理，就会留下难看的黑色线条。