翡翠的鉴定特征有哪些？
1、颜色 天然翡翠的颜色浓艳、均匀，而伪造的C货和B货往往颜色发灰、不纯，且有色根，在抛光面上观察，常见色沟或色带。还可见到褪色现象，即由浓变淡、由浅变深。这与染料附着性能有关。
2、质地 用低倍（6至7倍）放大镜观察，真品翡翠表面细腻，呈纤维状结构；而假翡翠表面粗糙，可见到晶体颗粒。用高倍（10倍以上）放大镜观察，真品翡翠可见到“翠性”，即闪光的小亮点，这是翡翠特有的结构——硬玉岩晶粒。
3、折射率 和单晶体钻石一样，天然翡翠也是宝石中唯一具有折射率的玉石。用标准测角仪或柱面透镜测量，其值约为1.654；用光学仪器测试，相对误差不超过±0.008。而假货往往没有这个值或者数值偏低。
4、密度 天然翡翠的密度较大，用同体积水的质量来表示，约为3.32克/立方厘米。用天平测量，误差不超过 ±0.03g。而造假翡翠的密度一般较小，轻的就是假的了。
5、声音 真的翡翠用手指轻轻敲击，会发出清脆悦耳的声音；如果是假的，则声音沉闷，有“木声”“土声”。这是因为人造假翡翠多由矿物颜料染成，表面有涂膜保护。手指弹击时，声波不能穿透涂膜直达内部，故无回声；而天然翡翠是由硬玉岩晶体集合体组成，手指敲击时有较强烈的回音。