冰种翡翠是什么声音？
这问题问得真是时候，昨天刚跟一位老玩家争论过这个事儿。 冰种是翡翠的种质类别，而非具体的品种。也就是说，除了老坑玻璃种之外，所有糯种以及更细的棉豆种、荔枝种等等，都可以称为冰种。只不过它们之间的优劣之分取决于颗粒大小、结构排列等等因素，并非声音所能判断。
当然，老玩家认为可以通过敲击听声来判断冰种的优劣。他说的是“种老”或“种嫩”的问题。对于老坑玻璃种，自然是种老为佳；对于其他冰种，则未必如此。例如，有的商家会拿水头好的糯种来冒充冰种卖，如果声音能准确判断冰种的好坏，那才是奇怪呢。 所以，用声音来判断冰种好坏，是一个悖论……
不过，你可以通过敲击听声来辨别是不是冰种，或者用其它简单方法来判定是不是真东西——毕竟这些招数对骗子来说并不管用，不是吗？ 如果你买的玉件比较小，用放大镜就能搞定，不用麻烦地找鉴定机构了（除非你怀疑它假的太过分）。如果是大件的玉器，还是请专业的人来做专业的事吧。