翡翠偏白透可以么？
题主的描述里，“透”和“白”好像有点相互矛盾啊！ 正常的“透”是说水头（晶体结构中的空隙）：
但是，如果水是绿色，那就成了绿松石……所以，有绿的玻璃种也是不合理的。 那如果是白色呢？
白色的“透”，说明其中填充了其他颜色： 这样，有色的糯种也是不合理的。 可见，题主说的“透”似乎不是我们通常意义理解的那两个字……而这两个字在翡翠行业里有特别的含义吗？ 有！ 但这个词只有行家才用得到——指代的是“酸洗”。 “漂白水”俗称次氯酸钠溶液，是一种高效的漂白剂，用其浸泡材料可起到去锈、清洁、染色、增亮等效果。 用浓度低的漂白水浸泡，可去除铁质污迹；用浓一些的漂白水浸泡，可去除各种油脂污迹。 但是，用漂白水清洗或浸泡之后，材料的质感会完全改变。比如下面的这个手镯，原本底子有些灰，略有棉纹，算是细糯吧，现在变成了全干净，一点杂质没有，而且水灵灵的，很润吧～ 这是用了漂白水的效果哦~
因为有了漂白水的加入，水和油都被除掉了呀。 所以，回到问题，题主说的“透”“白”是不是应该替换为——“漂白”——这样就合理多了吧？ 不过，虽然行内人知道是漂白水导致的这种效果，但外行人可不会那么认为了。所以，想买到天然未处理过的翡翠是不太可能的，要么价格特别昂贵，要么就是买回来自己再做一次手工漂白（当然，自己处理过的话，又属于另一种情况了。。） 另外，还有一种方法也可以达到类似的效果——烤色。 其实，烤色和漂白大同小异，都是通过化学处理的方式添加颜色。不同的是，漂白是用较强的漂白剂（强氧化剂），而烤色则是用较强的染料。
在烤色的过程中，由于染料是有机物，所以无法彻底渗入内部，就会在表面沉积，形成像油漆一样的膜。这层“漆”是可以抠掉的，扣掉之后会有淡黄色的底色。 烤色的特点在于色度均匀，深浅可调。 想让绿色更浓就加锰，想在黄色底上增彩就加铁。 只要用料讲究，操作的师傅技术熟练，这种手法做出来的效果几乎可以达到以假乱真的地步，就连鉴定人员都难以分辨。