翡翠有小洞算瑕疵吗？
翡翠有瑕疵不是贬义词，指的是存在于翡翠中的杂质、纹裂等影响美观的缺点。而“色差一分价差十倍”说的也是瑕瑜不相掩，好的地方掩盖不了坏的地方，比喻好坏不能相容，冲突不可协调。可见瑕疵对于玉石的重要性。 但凡事有度，过犹不及，瑕疵也是如此。就像很多人喜欢天然形成的石蛋一样，它那独特的造型和表面纹理正是来源于其内部的瑕疵，如裂痕、云雾、颜色分布情况这些在其他人看来是遗憾的部分恰恰正体现出了自然的美。
但若因此就对所有的瑕疵都忽略不计那就错了。因为有些瑕疵会影响翡翠的品质及价值。 比如白棉是存在于翡翠内部的一种特征，经常见，但是如果是大面积出现的话就会对品质有所影响；再比如纹裂，这是很常见的瑕疵，一般不影响佩带，但是对于高价位的首饰，其纹裂就必须得是细小的裂纹而且是不明显于光线的。
当然最不值得推荐的是那些外观颜色不均一有黑色斑块或条带的翡翠，这样的石头可能是次品，或者根本就不能用来制作首饰。 还有种水不足或者是结构粗大的翡翠也会存在颜色分布不均匀的问题，虽然这种情况属于硬伤，难以修复，但是只要价格足够低并且是精心选择的，这种瑕也是可以接受的。 而如果是在几百元甚至更便宜的价格区间，那完全可以把瑕疵忽略掉了，这个区间大多数的瑕疵都可以接受，毕竟成本摆在那。