蓝水翡翠都是危了吗？
其实大家担心的应该是“蓝水”这个词，而不是“危”字。 很多人知道“危料”是因为最近铺天盖地的宣传，但很少人了解“蓝水”，甚至没有见过真正的“蓝水”。 “蓝水”并不是一个行业统一的标准称谓，它是业界对一种颜色——深紫色的底子上泛着蓝色调的玉石的俗称。 而这一类的玉，根据其颜色的深浅、结构的不同可分为“蓝水底”“粉青底”和“豆青底”等。其中，“蓝水底”——在深的紫色基底上带有均匀细密的结构，底色淡雅；“粉青底”——在浅的紫色基底上有细密的结构并带有粉色；“豆青底”——在更浅的紫色基底上有像豆子一样的结构。
当然，这些名字不是根据颜色划分的，而是行内按照颜色和结构特征给起的俗名。虽然每个名字都对应一种特定的玉石，但在实际辨别中并没有那么严格。 比如，大家在市场上见到的“糯种”翡翠可能带灰色调，也可能带黄色调，甚至还可能有带红色的，但这种带灰色调的“糯种”一定是灰青色底的，带黄色的就一定是黄春彩（黄加绿），带红的就一定属于红春彩。 所以，从颜色上来说，只要记住“有紫未必是蓝水，无紫绝对非蓝水”这句口诀就可以了。 而从结构上来看，只要见到均匀的细粒结构再结合颜色，基本就可以确定是不是蓝水了。
需要说明的是，因为“蓝水”这个名称没有进入《国家珠宝玉石名称标准》，所以市面上有很多用相似名称来忽悠消费者的奸商，如“天青水”、“新青水”(也叫“北青水”)以及“蓝水底”等等。这些名称的发音跟“蓝水”很接近，容易被混淆，但意义却完全不同！