翡翠水沫玉打灯区别？
1、结构不同 水沫子，又名水沫玉，其结构为显微纤维状结构（即微观上呈纤维交织结构）；而翡翠的晶粒在放大镜或显微镜下观察可观察到结晶颗粒，如粗颗（粒径大于0.5mm）、中颗粒(0.3~0.5mm)、粒（0.2~0.3mm）等，这些颗粒大小和形状明显不同。
2、透明度不同 因为水沫子的显微纤维状结构具有较好的透光性，所以它的透明度一般较好，为半透明至透明，但颜色较淡；而翡翠的结构致密、密度较大且硬度较高，因此透明度往往较差，仅在抛光部位具有较强光泽，不抛光则呈油脂光泽或蜡状光泽。
3、成分含量不同 根据矿物学界定，凡玉髓类玉石及其变种都具有“水头”，也就是含有水的性质及特征，如水沫子就含有丰富的水气（即透闪石矿物含量约为78%）；但是翡翠除含少量的透闪石外，主要组成矿物为硬玉矿物[5]（化学成分为NaAl（SiO4）2]，且Na与A1的比例基本稳定。 所以从成分含量上看的话，水和油是区分水沫子和翡翠的主要标志。
水沫玉的内部结构含细小的针状、纤维状和柱状的斜长石晶体，同时含有一定量的冰裂纹和浑圆状冰点，这是水沫玉独有的特征。在透明的绿色翡翠内部常伴有白色棉絮状和一些冰点状的杂质，与优质冰种的玻璃种翡翠相比，其内部的棉和杂质显得更为粗糙。
绿色翡翠内部的绿色色斑呈斑块状、丝条状，颜色分布不均匀，绿色处常伴有许多小点和细小的脉络，而呈乳白色或无颜色处则比较纯净、透明。水沫玉的绿色是由于含有绿色的角闪石微粒和绿泥石等其它的矿物成份而致色，水沫玉的结构疏松，所以颜色比较均匀、单一、偏蓝，缺乏翡翠特有的翠性，火彩。
在天然的绿色翡翠内部有时也可以见到白色的棉絮，棉絮的条、团、块状具有明显的方向性，在透明的翡翠内部还可以见到一些白色、黄色、褐色、黑色的小点，这是翡翠裂隙处受到浸染所产生的颜色和裂隙愈合后留下的痕迹，也是翡翠具有裂隙充填的固有特征，在一般的情况下，具有上述特征的翡翠为A货，天然的翡翠。
