怎么鉴定老翡翠的年代？
老翡翠指代的应该是天然翡翠，即没有经过任何人工优化处理（染色、浸蜡等）的翡翠。 区分天然翡翠与人工处理过的翡翠，是鉴定老翡翠年代的基本前提。目前，鉴定机构一般采用“观察法”来对翡翠进行鉴别。具体方法是由专家通过肉眼及特定的装置，直接观察玉器表面是否出现变色、变透的情况，如有，则证明该玉为人工处理的，如没有，则证明该玉为天然翡翠。
除了观察法之外，科学仪器测定也是一种常用的鉴定手段。例如，可以使用偏光显微镜来检测翡翠中的纤维排列方向，再结合抛光纹等进行分析判断；还可以使用光谱仪，来监测翡翠中铬的存在形式（氧化铬还是三氧化二铬）以及含量高低，进而推测其形成温度。 然而，这些方法都有一定的局限性。首先，观察法需要丰富的经验作支撑，对于新手而言很难把握；其次，仪器检测也有其特定的条件要求，并非无论什么翡翠都能通过该方法鉴定出结果。在不能准确判定翡翠品质的情况下，最稳妥的做法是将其送往专业机构进行检测。
除了新石器时代的原始翡翠外，市场上大部分的老翡翠是指清代至民国年间制作的翡翠。这些老翡翠大多由云南、四川等地开采出来，然后运到外邦制作。由于当时交通不便，运输困难，所以制作老翡之处大多位于邻近缅甸的泰国、老挝、越南北部等地区。
目前，民间流传的一些辨别老翠的新招其实主要适用于B货C货的仿古翡翠。所谓B货C货，是将品质较差的翡翠用强酸浸泡后去除杂质，再用树脂充填胶结的产物。因其颜色和结构已发生明显改变，故属于人工化学处理的劣质品。