翡翠原石要注意什么？
1、看皮，看种水 这是最直观的。通过肉眼和光线，观察这块原石的表皮特征、种水和颜色等。 好的原料，种水色都会很好；而差的原材料，可能种水色都不尽如人意。但即使这样，也可能切开出艳惊四座的极品。因为有些料子，种水差是因为底子粗棉厚，但是颜色会特别浓辣艳丽。所以不能仅凭外观就确定它是否值得购买。
2、看裂纹 看有没有裂纹，很重要！特别是切工不好的料子（有纹的料子不一定切得起来），要仔细观察，尤其是棱角部位，是很容易出现裂纹的。另外就是要仔细看裂纹是否是结构性裂纹——也就是玉质本身的裂纹。这些裂纹虽然不影响使用，但是如果加工成首饰后，就会影响到美观了。严重的，甚至可能会崩掉。所以买回来的原石，一定要好好看看是否有裂纹。
3、看重量 不要小看这点，分量感觉对了的石头，加工出来的东西才会好看。因为玉石的原石都是天然形成的，每个块头大小的玉料其形状都是不同且很难用机器加工出特别标准的形状，在制作的时候，就要考虑它的比例与重量的关系，才能做到协调美观。
4、其他 根据自己的需求来看，比如想要绿点多一点的，就要多留意料子的色调分布情况等等。 最后，提醒一下哦~在观察时，一定不要只顾着眼睫毛上的灰尘，而忽略了身处的干净度喔～