谢邀！ 这个东西，还真没有用过，不过可以给你说一下原理啊~ 把翡翠放在打磨机上面，用砂轮片磨去翠表面的瑕(du)翳（zhi），使其更加通透光滑。 这是不是跟玉器抛光的那一个步骤是一样的呢？ 用砂纸或者砂布蘸着清水打磨，在玉石表面来回摩擦，将附着在上面的灰尘、污垢清除掉，使玉器表面更加光亮。 但是这样做的话，只能去掉表面的印记，如果雕刻的图形比较复杂，是去不掉的，这样就会留有一些痕迹，影响美观。所以，如果拿这种东西，我怀疑应该是对玉的表面进行初步的处理，为下一步工艺做准备。
一般玉雕的工序是这样的：设计——开料——粗雕——细雕——抛光 这中间有很多工序，每个工序都有很多道加工程序，这就是我们常说的“三分材料，七分工艺”，好的工艺可以让价值倍增，而差的工艺则会让价值大打折扣。 而这种工具，应该在细雕这一步或者更后面一些。 因为前面几道工序，都是手工操作，用这样的工具可能不太现实。
个人意见，仅供参考～
历诗昕优质答主行话的翡翠沙板玉其实是属于次级翡翠的品种，主要是由于形成翡翠的硬玉成分不足所造成，翡翠沙板玉的形成，主要是在形成翡翠的高压低温的后期阶段，由次生的纤维状绿辉石、透辉石、阳起石等其它绿色矿物交代或充填而形成。这样的翡翠在质地、颜色、透明度上比普通的翡翠差得多，在翡翠玉器雕刻中仅用于制作挂件、佩饰等小饰品，价值很低。
市面上的翡翠沙板玉，常常被一些奸商当成翡翠销售，而翡翠沙板玉与翡翠的区别也是比较明显的。翡翠沙板玉绿色多成片状、斑点状或脉络状分布于淡绿色的微晶斜长石中，有的则呈蓝绿色，色调偏灰、发乌，与翡翠鲜嫩的翠绿色有显著的区别；翡翠沙板玉的内部常常具有黄褐色或黄绿色的斑杂状细脉或细纹，不透明、无玻璃光泽，与翡翠主要特征的玻璃光泽、冰质感有显著的区别。
因此，从市场上购买翡翠时，如果碰到标价甚低的翠绿色玉器，且在玉器底部发现有黄褐或黄绿色斑杂状细脉或细纹时，千万不要贸然成交，因为这是翡翠沙板玉的典型特征。如果有条件，可购买相应的鉴定仪器，根据翡翠的主要鉴定特征，进行初步的、肉眼鉴定。
