我在广西凭祥市边境，这里离越南最近了，很多去越南的都在我这边购物，我也去过几次越南。 在越南旅游买玉和在中国不一样。第一点：在越南海域出产的翡翠大部分是老坑种，质地细腻、颜色鲜艳且均匀。但是也有例外，比如在河内周边和莱州附近就有一些新场口，能产出肉质略粗但色好的翡翠。
第二点：价格问题。如果是在旅游点买的话那肯定是贵得离谱，比如芒街有家叫“宝岛”的商场，里面卖的所有东西都是天价（当然，如果你车子坏了要修或者手机没电要充也可以去那里，里面的东西确实比外面便宜）。如果在那里买的话，我建议你去之前做好心理准备，或换个思路——就当那是原价，然后还价，一般你还价9折左右是可以拿下的。还有就是在口岸处有很多摊位，那里的东西其实更便宜（前提是你会砍价），500元买个镯子是很正常的，当然，品质肯定也稍微差一点。最后提醒一句，千万不要信导游的话，导游会带你去买所谓的“越南特产”——玉，然后你就会花很高的价钱去买很一般的玉，记住，千万不要买！ 还有在越南有些酒店是会免费给你提供首饰盒的，不过就是比较简单的那种。如果你买了比较昂贵的首饰，酒店会为你准备一个精致的首饰盒。
晋彤雪优质答主缅甸翡翠刚过中越边境就被越南人加工，然后假冒原产地卖到中国以及其它国家。越南人靠这个产业养活了无数人，越南北部几省家家户户都参与加工假冒缅甸产翡翠，造假已经成了越南北部几省的重要产业，越南人造假水平已经完全不弱于中国人。
越南翡翠和缅料翡翠的差别：
首先，缅甸翡翠，无论是好货还是差货，只要是天然的，基本上都带黄，且透明度也不会太高。虽然也有不带黄的，但是这样的货品在缅甸翡翠里面属于上品，不是很容易买到。越南货基本上可以做到不带黄，且透明度可以做到很高，这一点要注意。
第二，缅甸货的起胶很难和赌石结合起来，要么有胶但不赌绿，要么有绿色但起不到胶，如果买到有胶又赌绿的，那只能算是上品了，不是很容易买到。但是越南货不同，有胶又赌绿的很常见。
第三，缅甸货无论是好货还是差货，带黄的部分都是透的，透的黄，就是透水黄。但是越南货无论颜色多绿，带黄的部分都是不透的，只是在绿色的基础上发个黄，并不是透水黄。
第四，缅甸货的起胶部分基本上不会包含绿色，即使有，也是很少的一块。而缅甸货的起俏色，就是绿色带黄带透的部分，如果绿色部分透了或者起胶了，那就是上品了，不是很容易见到。越南一般都能做到有俏（绿带透），但很难做到绿色透或者起胶（越南的起胶都是单独的）。
