中国哪些地方有翠玉？
1，新山玉 俗称“水坑”或“山水玉”，它产于广西柳州，是当地主要玉石之一。在自然界里的新山玉常与水晶、琥珀等矿产共生，有时甚至被包裹在其中。 新山玉的硬度为6.5～7度，密度为2.9g/cm3，颜色呈青白色（也有浅灰、乳黄色），质地细腻，通透柔和，油脂感较强，并有蜡状光泽和微透明至半透明的状态。
新山玉的品种主要是“冰种”和“糯种”。所谓“冰种”，指的是质地像冰一样清澈透亮；而“糯种”则是指质地像糯米汤一样细腻滋润。 以颜色划分，新山玉可分为白、青、黄、碧等几个色系。其中，白色新山玉可细分为雪白、乳白、象牙白等，青色新山玉可分为深青、淡青等，黄色新山玉则分为淡黄、米黄等，绿色的新山玉则分为深绿、嫩绿等，至于那种呈现出淡淡的柠檬黄色的绿色新山玉，则在市场上极为稀缺。也有少数新山玉会呈现出红色，这种红色的色调从淡粉到橙黄都有，但都不属于纯正的颜色。
目前，我国对新山玉的开发利用尚处于起步阶段，大部分矿区的开采年限都不长，优质的新山玉原材料更是十分紧缺。随着近几年翡翠资源的枯竭和价格飞涨，一些商家把目光转向了新山玉。但由于新山玉本身品质好的料子很少，且加工技术难度较高，导致其成品价格并不比翡翠低多少。所以，如果单纯从投资和收藏的角度来说，新山玉并不算一个好的选择。
不过，对于一般消费者而言，由于新山玉的价格比翡翠便宜很多，且样式繁多，选择余地大，购买新山玉饰品作为佩戴装饰还是不错的选择。
翠玉亦称“翡翠”，广义上可指具有翠性、艳丽透明的辉石类矿物总称。有翡翠、硬玉、祖母绿、绿玉、哥伦比亚玉、肯尼亚玉、马来玉等品种。翠玉在中国云南的腾冲和瑞丽有产出。腾冲绿石原生矿分布在腾冲县以南150公里的丛山峻岭之中，属云南西部高黎贡山山脉。矿床受大理岩化接触带控制，有大理岩形成的构造裂隙，形成脉状矿体，属接触交代热液矿床。该矿区面积达200平方公里，分布多个矿点。矿石成分为钠--铬辉石绿帘石、绿帘石绿幽帘石、云母透辉石等。
开采的主要为绿帘石绿柱石及绿帘石化钠铬辉石，俗称“软玉”。该矿区生产的绿玉多呈艳绿色，暗绿色和褐黄色，具玻璃或油脂光泽，致密，半透明--微透明，摩氏硬度为3。其加工性能优于翡翠，不需退料。此矿区为我国独有，也是驰名世界的绿石产地。
在云南省瑞丽县及缅甸等邻邦有开采翡翠岩的地方，矿带延伸进入云南境内。开采出的翡翠岩，一部分为缅甸政府截购，其余由边民运往中国，再由各省收购者购回，转给广东商人加以经营，在广州集中加工生产翡翠制品。因此在广州西关玉器横街有全国最大的翡翠加工市场。
在新疆和田县玉门山谷内，西距和田市区180公里，有原生玉矿一处，称为“密勒塔格”玉矿，也是和田玉的产地之一。该矿区玉矿石呈块状，颜色呈翠绿和暗绿色，亦为辉石类矿石。外观与翡翠相似，在灯光下看去有黄绿色。此矿石与翡翠有明显的不同，为斜方晶系，组成矿物为角闪石，其硬度和比重都低于翡翠。
