90年代初期，中国正在经历快速的市场化过程，当时人们兜里钱不多，但是消费欲望被全面释放，因为物价水平相对下降，而工资水平在上涨（相对于今天而言，当时确实工资不高，但相对于过去几年则明显上升）。
“种”一般是指翡翠的结构及其致密程度，与密度、透明度有相当的关系； “老”则是比较形象化的形容，指翡翠的肉质结构不会过于粗糙，也不会过于细腻。 粗放型的如金刚砂磨成的磨砂玻璃种，细腻型的若冻凝的冰翠。两者在美感上是绝对不同的。
首先，我们要明白影响翡翠价值的关键因素是什么，是颜色、种水还是瑕疵？ 事实上，影响翡翠价值的决定性因素是颜色和种水，其次是瑕疵。 比如同样为豆种的翡翠，如果颜色很好，是种水好的情况下可以卖到很高的价格；但如果颜色很淡或杂，即使种地再好，价格也上不去。
1948年12月，由华北人民革命军政委员会发布命令，以“中国人民银行”名义发行人民币（当时不印制钞票）。