水石是真正的翡翠吗？
“水竹”不是“水中竹子”，而是指一种质地细腻的糯种软玉（白玉），由于表面细腻、通透感强，看起来像有水分一样润泽，因此得名水竹；而同样因为内部结构细腻，光线易于穿行，整体看上去透莹润泽，类似高档的玻片水晶，故又称为水石或水钻。 以上几种玉石都属于中低档次的天然玉石，价格不高，但各有特色。
与上述几种不同，水碧则是特指产于湖南沅陵的水碧滩矿床所出的单晶宝石级绿玉髓，颜色翠绿，光泽明亮，透明度高，常被加工成戒面或项链等饰品。 作为半宝石品种，水碧的颜色接近祖母绿，但却比祖母绿更为纯正、浓郁且均匀，透明度也更高一些，同时由于内含物极少，因此净度非常好。只是由于产量不大，目前市场上的水碧原石多来自缅甸等地，少部分来自中国云南。
随着网络的普及和民众对于玉石认知的不断提高，越来越多的人意识到，虽然黄金有价玉无价，但好的玉石其实也有自己的定价基础——即玉质、颜色、形状、大小、瑕疵等情况的综合评价。 以前，人们买玉主要靠眼睛看；现在，越来越多的人开始借助高倍放大镜或者显微镜来辅助选玉，如果店家不肯提供，就自己带个放大镜去其他店铺找——既然都是要买的，何必委屈自己只看老板想给你看的！ 当然，除了肉眼和显微镜观察外，鉴定玉石是否天然、是否有染色等，最重要的还是靠仪器检测。不过，有些机构会借用商业验光的方法给玉石定级别，这种评级方法虽已较为普遍采用，但是标准仍然比较含糊，操作空间也很大，因此结果仅供参考。 比如以下这家网站宣称自己是“全国权威玉器检测机构”，就可以在线免费鉴定。不过，在浏览该网页时，发现其内容非常简略，只有一个简单界面和一个在线填表的表格，让人不禁心生疑窦。
在这里需要提醒大家的是，无论网上鉴定结果如何，最终判断与否还要靠自己。所以不妨多问问行家，多看多学，不要只听一家之言。 总之，无论用什么工具和方法，最重要的是保持理智，不能听到一句话就全部信以为真，也不要看到一句负面评论就完全推翻所有。