有棉的翡翠是真的吗？
现在市面上出现了大量的“棉花”或“雪花棉”，这些“棉花”不是瑕疵，而是另一种美丽——冰种、玻璃种的翡翠里有呈絮状、点状、片状的白色矿物，在透光的条件下，可见到类似于棉花的絮状物。 这种白也不是瑕疵，恰是翡翠的特征之一——内含物。不过这跟之前所说的内含物（矿物）是有区别的，它看起来就像飘在那里的雪花，所以叫“雪花棉”。
其实，“雪花棉”并不是什么新玩意儿，早在很久以前就存在了。只是由于现在科技的不断发展，人们对于自身要求越来越高，而珠宝行业又遵循着“以少为佳”的准则，因此“雪花棉”才慢慢进入大家的视线并受到追捧。 从专业角度来讲，只有当一块玉石内部含有大量细小的矿物晶体（主要是硬玉晶体）时，才能被称为“雪花棉”。用更专业的术语来说就是必须满足以下条件：
1.5以上，且内部结构均匀。 2.主要呈粒状聚合体分布，且聚集体大小要小于3mm； 如果达不到这样的标准，就只能算是内部的矿物斑点，并不能称为“雪花棉”。
有些商家为了将普通的玉石卖一个好价钱，会将含有黑点、石纹的玉石，染成白色后售卖，这一做法其实是违法的。如果购买者不懂得判断，极易上当受骗。 而“雪花棉”虽然内部也有含有黑色或者黄色的色调，但在自然光下，看起来却是雪白雪白的，手感也是滑溜溜、凉沁沁的。 在进行灯光测试的时候，“雪花棉”会发出一种柔和的白光，而含有黑点的材料则会发出一种暗光。这是由两种不同材料的折射率所导致的光学现象。