翡翠的种水什么意思？
翡翠的“种”是指其内部结构的特征，可分为玻璃种、冰种、糯种和豆种等。 其中，透明度高、质地细腻如玻璃般的属于“玻璃种”；透明度稍差但细腻似冰的属于“冰种”；质地粗糙、结构松散的属于“豆种”；而“糯种”则介于上述两种之间。 影响“种”的因素主要有：矿物组成、结构和构造。一般来讲，由硬玉组成的翡翠会呈现出最好的“种”，比如老坑玻璃种、冰种和糯种等等；由钠铬辉石等组成的翡翠往往颗粒较大且结构疏松，“种”最差，常被用于制作玉石半成品或下脚料。
不过，除了上述因素外，影响“种”的因素还有很多，诸如颜色（有色根的颜色常常呈现“种”好的假象）、光泽（具有强玻璃光泽的“种”好）、抛光（抛光很好的会增强“种”的感觉）等等。
不能单纯凭借“种”的好坏来判断一块翡翠的价值，还要综合考虑其颜色、净度以及重量等因素。
我是真的不想说这个，因为种水是很难说的清楚的！ 不过我还是得说一句，我不懂如何分辨是豆种还是糯种，或者冰种！ 但是可以肯定的是： 像上图这样的叫「油青」的，颜色很深，不透且没有抛光感(无结构)。
类似下图这种的就是「干青」，浅绿色到深绿色的，有颗粒状的晶体，也有抛光感，但颜色看起来不会很鲜绿，有点暗沉。 如果题主只是想买一个带颜色的石头，就选择颜色为【墨翠】、【帝王绿】等，如果是想买个能当配饰，并且价值也不菲的话就买【高冰飘花】吧。 其实买的时候多问问店家就行了，不要自己瞎猜~比如问老板：这块料子是什么种的啊？ 如果他告诉你不是老坑的，那就证明他是骗子，如果他告诉你这是老坑玻璃种的，那基本上就是真的了～
