猫眼是什么翡翠？
“猫眼”是翡翠中一种独特、稀有的品种，因为具有类似猫咪眼睛的闪亮光泽而得名 “猫眼”（英文名：cat's eye）。 猫眼在翡翠中的概率大约为1/2000. 猫眼是由一条明亮的光线贯穿整块宝石而形成的，当光线照射到猫眼时，它会像镜子一样反射出光线来，就像猫咪明亮的眼睛。 所以当我们转动宝石时，它的光芒也会随之移动，就如同猫咪灵动明亮的双眼。如果我们将手电筒紧贴着观察猫眼的内部，就可以看到一个圆形的荧光点。 这个亮点并不是内部的杂质或裂痕，而是从表面反射回到我们的视野当中的光致发光物质。这种材质之所以会被称作猫眼，就是因为在宝石的弧面边缘有类似于猫的眼睛的反光条纹和亮带。
根据形成原因的不同，猫眼可以分为： （新)矿物猫眼(Neoskatia'seye)； （旧)矿物猫眼(Ursa'sey)； 玻璃猫眼(Glass sey)； 有机猫眼(Othcikat'seye)； 人造猫眼(Artifical cat's eyr) 这5种不同的品种，其中以（新）矿物猫眼最为名贵。它是由高硬度岩石碎片聚集在一起而形成的。这些岩石可能来自不同的地方，经过漫长岁月的搬运最后汇集到一起，形成现在的猫眼晶体。因此每一只猫眼的纹理都是各不相同，宛如一件艺术品，有着极高观赏价值。
与其它翡翠珍品相比，猫眼的价格属于中等偏高。影响其价格的因素主要有颜色鲜艳程度（色调主要分3个档次：淡色、中等色、深色）、光泽强弱、透明度好坏以及在雕刻成品时的设计费和加工费。一般来说，高档的猫眼除了拥有颜色鲜明、光泽明亮、透明度高外的特色外，大小也是十分重要的一点，毕竟尺寸越大，价格也就越高。