用紫光灯怎么验翡翠？
“用紫外线荧光灯去检验天然翡翠，发现里面有荧光反应”这本身就是一个伪命题！ 用紫外线灯（或日光灯）去检测翡翠真假，是上个世纪70年代之前鉴定翡翠的一种方法，那时候还没有商业价值的翡翠原料基本都是国有的，在矿山、工厂或者一些科研单位对翡翠进行研究时会用紫外线灯查看翡翠的底色和内含物。 所谓翡翠的内含物指的是：石纹、裂纹、颜色变化等内部特征。其中，黄色绿色红色等等色彩缤纷的部分，也就是瑕疵部分通常用紫外线灯观察会有荧光反应；而灰色白色之类的瑕比黄翡和粉翠要明显一点，但也有可能不明显。
但现在的商业化翡翠原石已经很少用这个方法去鉴定。原因有两点：一是现在翡翠的原石都是来自缅甸，缅甸政府管控较严，基本上不会允许外国人随意进入开采或者购买，所以国内市场上流通的翡翠原石大部分是缅甸本地商人或者台湾、香港一带交易的货品；二是随着国家经济的腾飞和人民生活水平的提升，普通大众对于美玉的认识也越来越高，市面上的假翡翠本来就不多，如果出现了使用紫外线灯可以验明真假的状况，那基本也是以次充好的问题。
现在鉴定翡翠真假最常用的工具是折射仪、分光镜和偏光镜。其中，偏光镜是用来确定宝石是否具有双折射现象；折射仪则是用来测量宝石的折射率，由于不同种水的翡翠折射率差异不大，所以用折射仪来鉴别真假一般不容易出错；而分光镜主要是用来观察翡翠的光谱，看是否有异常。 目前市面上也有用化学试剂或者仪器检测的方法来鉴别翡翠，例如用酸腐蚀测试塑料的硬度、用刀片划试表面磨损程度或是用酒精擦拭表面查看有没有抛光痕迹等等方式。这些办法虽然能大致分辨真假，但是操作过程比较麻烦，而且结果也有可能不够准确。