开采出来的翡翠分几种？
我们常听说的“种”，其实是一个俗称，严格来讲是指翡翠的矿物组成。 天然翡翠的矿物成分主要是硬玉（Jadeite），属于钙铝硅酸盐（Cail-Alsilicate），化学式为NaAI(Sio3)2，晶体属六方晶系，硬度6.5～7，密度3.25g/cm3，折射率1.66（点测）；由于含有不同的致色离子Cr、Fe等，呈现各种颜色，常见的是绿、红、蓝绿色。 而市场上常见的B货、C货则都是经过人工注胶或染色处理的，即把质量差的玉石用胶充填后，再加染色剂，使其变成质地细腻、色泽鲜艳、高透明的假优质翡翠。
不过现在市面上也有不用染色剂的C货，这种C货的翡翠通过高温高压的方法使玻璃物质进入翠料的晶格中，填充裂纹，提高强度和透明度，外观上看起来像是新矿翡翠，表面光滑润泽，内部晶体结构被掩盖，给人水头十足的感觉。 还有一种B+C货，是先用胶水粘合上蜡打磨抛光后成型的假翡翠，然后再注入透明树脂，进行更深层次的加固和美化。这种制品硬度大，光泽好，几乎能达到无裂痕，极难辨别。